流萤写作
让灵感发光,让故事成书。

‘中国’名称由来考

更新于

“中国”名字的由来

作为伟大祖国的名称,“中国”牵动着无数炎黄子孙的心,也让诸多与之相连的人类文明更显灿烂。但你是否知道,这个令人骄傲的名称究竟是怎么来的?接下来我们从地名历史学等角度,一同考证“中国”一词的由来。

相传我国历史上第一个朝代是夏朝,黄河流域的先民自称“华夏”,或简称“华”“夏”。“华夏”一词最早见于《左传》襄公二十六年(公元前547年):“楚失华夏”,唐代孔颖达疏注:“华夏为中国也”。从字义看,“华”有美丽之意,“夏”含盛大之义,组合起来是个美好的称谓。“华夏”最初指中原诸侯,也是汉族前身的称呼,至今仍是中国的别称。

一、“中国”一词之本义考

华夏族人将周边民族称为蛮、夷、戎、狄,自称为“中国”。该词最早见于周代文献,随着所指对象不同含义各异,大致有六种概念:

  1. 指京师(首都),如《诗经·民劳》注:“中国,京师也”。
  2. 指天子直接统治的地区,如诸葛亮对孙权所言:“若能以吴越之众与中国抗衡,不如早与之绝”。
  3. 指中原地区,如《史记·东越列传》:“东瓯请举国徙中国”。
  4. 指国内、内地,如《史记·武帝本纪》:“天下名山八,而三在蛮夷,五在中国”。
  5. 指诸夏族居住的地区,如《论语集解》:“诸夏,中国也”。
  6. 指华夏或汉族建立的国家,《史记》《汉书》中常出现此类称谓。

自汉代起,人们常把汉族建立的中原王朝称为“中国”。少数民族入主中原后,也会以“中国”自居:鲜卑人建立的北魏自称“中国”,称南朝为“岛夷”;迁离中原的汉族南朝仍以“中国”自居,称北朝为“索虏”“魏虏”。宋代时,辽与北宋、金与南宋也彼此自称“中国”,且互不承认对方的“中国”身份。

二、“中国”一词之地域观念演变考

“中国”所指范围随时代推移不断扩展:

  • 西周时期,仅指人们居住的关中、河洛地区;
  • 东周时,周的附属地区也可称“中国”,涵义扩展至黄河中下游的各大小诸侯国;
  • 随着诸侯国疆域膨胀,“中国”成为列国全境的称号;
  • 秦汉以来,凡中原王朝政权统辖的区域,即便不属黄河流域,也被称为“中国”,“中国”逐渐成为我国通用名号;
  • 19世纪中叶以来,“中国”专指我国全部领土。

值得注意的是,“中国”虽有三千年文字记载历史,但此前只是一种地域观念,从夏商周至清末,没有任何王朝或政权以“中国”作为正式国名。“中国”正式成为国名始于辛亥革命后:1912年元旦中华民国成立,国际通称Republic of China,简称“中国”,至此“中国”成为具有近代国家概念的正式名称;1949年中华人民共和国成立,进一步完善充实了“中国”的概念。

三、“中国”一词别名考

除“华夏”外,“中国”还有“中华”“九州”“四海”“神州”等别名:

1. 中华

“中华”最初指黄河流域一带,最早见于《三国志》裴注。随着中原王朝版图扩大,凡其管辖之地都统称为“中华”,泛指全国。唐代诗人韩偓诗云:“中华地向边城尽,外国云从岛上来”,已将“中华”与“外国”对举。因此“中国”也简称“华”,中国人侨居海外被称为“华侨”。

2. 九州

“九州”之名始于战国中期,当时列国纷争,人们渴望统一,于是产生了区划中原的思想,《禹贡》记载了冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍九州。《尔雅·释地》《周礼·职方》《吕氏春秋·有始览》等古籍也有“九州”记载,虽州名略有差异,但均为九个州。东汉时“州”正式成为政区,后代州的划分越来越细、辖区越来越小,但中心地域大致相当于战国“九州”范围,“九州”因此成为中国代称,沿用至今。

3. 四海与神州

古时候中国曾称“四海”,因四境被海水环绕而得名。战国齐人邹衍受海外交通启发,提出“大九州”说:《禹贡》九州合为一州,称“赤县神州”;同样大小的州共有9个,由裨海环绕,称为小九州;9个小九州组成大九州,四周为大瀛州环绕,因此“神州”仅占天下八十一分之一。尽管这只是假说,但“神州”之名沿用至今。

四、世界文化中的“中国”名称考

古代印度、希腊、罗马等国人尊称中国为Cina、Thin、Sinae,发达国家多以音近名词称呼中国,中文译音有支那、脂那、至那、希尼、震旦等。这些称呼大多是“秦”字的外文对应,也有观点认为源于“丝绸”的“丝”,或是“瓷器(china)”、闽南话的“茶”。

俄罗斯称中国为“契丹”,另有来源:契丹族建立的辽朝武力强盛,控制着整个蒙古高原及周边地区,而当时兴起于东欧平原的俄罗斯人最初只听闻东方有契丹,便称中国为“契丹”,这一称呼沿用至今。

关于“china”的由来,因古代中国以瓷器闻名世界,所以不少人认为“china”一词源自瓷器的英文称呼。

上一章 / 下一章