流萤写作
让灵感发光,让故事成书。

中国方言素材概览

更新于

中国方言概览

一、方言的定义与分类

方言是语言的变体,根据性质可分为两类:

  1. 地域方言:语言因地域差异形成的变体,是全民语言的不同地域分支,反映了语言发展的地域不平衡性。
  2. 社会方言:同一地域的社会成员因职业、阶层、年龄、性别、文化教养等社会差异形成的语言变体。

二、现代汉语七大方言

(一)北方方言(官话方言)

北方方言是现代汉民族共同语的基础方言,以北京话为代表,内部一致性较强,分布地域最广,使用人口约占汉族总人口的73%。

分布区域

北南文化线(通州县东—南通市东—长江—靖江县北—长江—镇江市东—丹阳县西—金坛县西—溧阳县西—溧水县南—高淳县北—广德县—郎溪县—宣城市—芜湖县北—繁昌县—南陵县东—铜陵县—铜陵市东—青阳县东南—石台县北—彭泽县—湖口县南—九江市南—瑞昌市—长江—黄石市—武汉市南—长江—临湘县—常德市—沅江—怀化市—靖州县—通道县—永州—郴州—桂林东—贺州—柳州南—河池南—百色)以北的全部汉族居住区。

次方言划分

  1. 华北、东北方言:分布于京津两市,河北、河南、山东、辽宁、吉林、黑龙江及内蒙古部分地区。
  2. 西北方言:分布于陕西、甘肃等省,青海、宁夏、内蒙古部分地区,新疆汉族使用的语言也属此类。
  3. 西南方言:分布于重庆、四川、云南、贵州等省,湖北大部分(东南角咸宁地区除外),广西西北部、湖南西北角等地。
  4. 江淮方言:分布于安徽省、江苏长江以北地区(徐州、蚌埠一带属华北、东北方言除外)、镇江以西九江以东的长江南岸沿江一带。

细分官话区

官话可分为六大区,各区域又有细分:

  • 北方官话:含胶辽官话(山东半岛、辽东半岛)、冀鲁官话(河北省、山东西部、内蒙古宁城县)、北京官话(北京、河北北部、内蒙古赤峰市)、东北官话(黑龙江、吉林、辽宁北部、内蒙古东北部)。
  • 秦晋方言:分布于山西、陕西北部、内蒙古河套、张家口西北、河南新乡安阳以西,保留入声,受少数民族语言影响。
  • 兰银官话:细分为银川市、石嘴山周边、宁夏盐池县、兰州周边等8片区域。
  • 中原官话:分布于陇海线南北,含河南方言、关中东西府话、秦陇方言等,还有苏州菀坪镇等孤岛区域。
  • 西南官话:含11片区域,覆盖川渝、鄂西、湘西北、陕南、黔滇桂部分地区,雏形源于永嘉之乱后的北方移民,安史之乱后奠定基础。
  • 江淮官话:分布于淮河和北南文化线之间,有福建南平城关等孤岛区域。

特点

  • 失落大部分中古辅音韵尾,仅保留“-n,-ng”;
  • 声调较少,仅平声区分阴阳;
  • 存在大量同音字及复合词。

(二)吴方言

使用人口约占总人口的8.4%,主要分布于江苏南部、浙江绝大部分、上海及安徽南部部分地区。

内部片区

分为太湖片(以上海话、苏州话为代表)、台州片、婺州片、处衢片、瓯江片、宣州片,其中安徽西南部、浙江西部受赣方言影响,浙江南部保留较多古百越特征,与太湖片吴语无法通话。

特点

  • 古全清、次清、全浊声母三分,全浊声母多读作浊音;
  • 古鼻音韵尾、入声韵尾各合并为一个;
  • 双元音多单元音化,部分鼻音韵变为鼻化元音;
  • 声调按清浊分两组,一般7-8个,上海市区仅5个。

(三)客家方言

以梅县话为代表,主要分布于广东东部/北部、福建西部、江西南部、广西东南部、台湾、四川等地,畲族也广泛使用,使用人口约占总人口的4%。

特点

由北方移民南下形成,保留了部分中古中原话特征。

(四)闽方言

主要分布于福建、台湾、海南及东南亚部分国家/地区,内部分歧大,使用闽南语的人口约占总数的4.5%。

内部划分

分为闽北方言(建瓯话为代表)、闽东方言(福州话为代表)、莆仙方言、闽中方言、闽南方言(厦门话/台湾通行腔为代表)。

特点

  • 是唯一不完全与中古汉语韵书直接对应的方言;
  • 闽南语保留7种辅音韵尾,及中古汉语“平、上、去、入”分阴阳的声调特征。

(五)粤方言

以广州话为代表,主要用于广东、广西、香港、澳门及海外华人中,使用人口约占汉族总人口的5%。

内部片区

分为粤海方言片(含广州方言、南番顺方言等)、四邑方言片、高阳方言片、桂南方言片(含邕浔粤语、梧州粤语等)。

特点

  • 声调复杂,广州话有9个声调;
  • 保留中古汉语特征较完整,含6种辅音韵尾;
  • 内部分歧不大。

(六)湘方言

主要在湖南使用,使用者约占总人口的5%,分为老湘语和新湘语两类。

片区特点

  • 新湘语:以长沙话为中心,接近北方话,特点为舌音突出、后鼻音丢失,存在ch/q不分、h/f不分等现象,包括长沙话、岳阳话等。
  • 老湘语:以娄邵片为代表,包括衡阳话、湘乡话等,湘乡话在湘乡、双峰等四县市发音基本一致。

(七)赣方言(赣语)

古称傒语,属汉藏语系汉语,使用人口约5148万,主要分布于江西大部、湖南东部、安徽西南部等地。

分布区域

  • 江西:南昌、景德镇(城区)、萍乡等60多个县市;
  • 湖南:临湘、平江等13个县;
  • 福建:邵武、光泽等4个县市;
  • 湖北:通城、蒲圻等8个县;
  • 安徽:安庆地区望江、东至等县(归属未定)。

三、争议方言区

以下几种方言是否构成独立大方言区尚存争议:

  1. 晋语:分布于山西绝大部分、陕西北部、河北西部等地,以太原话为代表,通常被认为是北方方言的一种。
  2. 平话:分布于广西部分地区,相传为宋朝平南军的山东话,属北方方言分支。
  3. 徽语:又称徽州话,部分观点认为属于吴语。

四、经典方言著作

《輶轩使者绝代语释别国方言》(简称《方言》)

  • 作者:扬雄,是中国第一部记录方言的著作,全书共13卷。
  • 成书背景:秦朝以前政府曾派人搜集方言,材料因战乱散失;扬雄在老师严君平收集的1000多字基础上,历时27年整理成书(今本12000字,为后人增补)。
  • 评价:罗常培赞其类似现代语言田野调查的整理方法,当时人称之为“悬诸日月不刊之书”。

五、南北方言差异成因

北方方言覆盖广、语音差异大的原因

北方长期受外族统治,战乱频繁导致百姓大规模逃难,不同地区方言相互混合,还融入了外族语言,最终形成覆盖范围广、内部差异小、与古音差别大的北方方言,使用人口约占汉语使用者的70%。

粤、闽方言保留古音的原因

粤、闽地区远离古代战争主战场,人口流动小,加上唐末、五代十国后北方移民带来的古汉语在相对稳定的环境中发展,因此保留了大量唐音等古音特征,亚方言种类也更多。

六、关中方言趣谈

乡党

源于古代民户编制:五家为邻,五邻为里,四里为族,五族为党,五党为州,五州为乡,五百户为党,一万二千五百户为乡。“乡党”连用指乡里、同乡人,虽原行政单位不再使用,但称谓沿用至今。

屋里人

关中人常称已婚妇女为“屋里人”,对应男子“外头人”,源于传统“男耕女织”的劳动分工:男子田间劳作,女子居家纺线织布,内外分明。该词也见于《红楼梦》等文学作品。

二百五

有两种常见由来:

  1. 源于赌具牌九:“二板”(四点)和“么五”(六点)配成“毙十”,是最小的牌,人们用“二板五”转音“二百五”形容莽撞傻气的人。
  2. 源于战国故事:苏秦遇刺后,齐王悬赏千两黄金抓凶手,四人冒领,称每人分二百五,齐王怒斩四人,“二百五”由此流传。

*子与沟子

关中土话称人、猪、牛的臀部为“沟子”,“*(kào)”本指臀部,后转音为“沟”,清代文字学家段玉裁指出二者统指同一部位,“沟子”的说法在清代就已存在。

关中人常用“嫽”“嫽得太”称赞事物美好,是古字,最早见于甲骨文,《诗经》中就有“佼人嫽兮”形容美人,西汉扬雄《方言》也将其解释为“好”,青海、山东、江苏部分地区也有类似用法。

倭也

渭北富平一带常用词,有多重含义:

  1. 形容人漂亮娇美,如“媳妇多倭也”;
  2. 指事情办得妥当满意,如“活做得倭也”;
  3. 指屋舍整洁入眼,如“屋拾掇得倭也”。
    源于宋代《文韵》中“倭,顺貌”,是“平顺”之意的引申。

七、南北方言与生活差异(易中天《大话方言》节选)

(一)饮食与说法差异

  • 主食差异:南方吃米,北方吃面。南方称麦子磨的粉为“面粉”,大米做的主食为“饭”;北方称面粉做的条状食物为“面条”,粉状东西为“面”。
  • 烹调侧重:南方功夫在菜,八大菜系多为南方菜;北方厨师擅长白案,面食花样繁多,如拉面、刀削面等。

(二)戏曲与名称差异

  • 北歌南曲:北方唱燕赵悲歌,苍凉激越;南方唱吴越小曲,凄婉隽永。
  • 北剧南戏:宋元时期北方戏剧叫“杂剧”,南方叫“戏文”。南方长期偏好“戏”字,如戏子、戏台,直到四十年代才逐渐接受“剧”,如今大剧种多称“剧”,小剧种多称“戏”,秦腔则独称“腔”,是京剧“皮黄”调的源头之一。

(三)生活习俗差异

  • 南床北炕:南方潮湿架床通风,北方寒冷打炕取暖;
  • 南船北马:南方多水乡行船,北方多平原骑马;
  • 南人北物:南方指路说“前后左右”(以人为坐标),北方说“东西南北”(以物为参照);
  • 南拳北腿:南方打架用拳(空间狭小),北方用腿(天高地阔),衍生出“有一手”(南方)、“有一腿”(北方)的暧昧说法。

上一章 / 下一章