流萤写作
让灵感发光,让故事成书。

红楼诗词曲赋鉴赏九

更新于

红楼梦诗词曲赋鉴赏九

贾政奴才相的矛盾性分析

贾政的奴才相在今天看来十分丑恶:明明出身世家大族,偏自称“草莽寒门”;众人皆说“上昭祖德”,他偏要说“下昭祖德”。为了“颂圣”,他不惜自卑自污,将贾家人比作“鸡群鸦属”。可这就产生了矛盾:元春既是贾家人、贾政的女儿,那所谓“凤鸾”岂不是“鸠鸦”所生?曹雪芹抓住这一矛盾,深刻展现出封建阶级的统治秩序与政治等级关系,竟能轻易抹煞、颠倒家族血缘关系,让我们看清封建专制制度的本质,以及它对人际关系的扭曲程度,极具批判价值。

其实,并非贾政比同阶层的人更擅长阿谀奉承,脂批“此语犹在耳”便说明,这类话语在作者前辈口中是常事。在曹雪芹所处的时代与社会制度下,这般在我们看来可笑的行为,在封建阶级中却被视为天经地义。


题大观园正殿额对(第十八回)

匾额与对联

匾额:顾恩思义
对联:
天地启宏慈,赤子苍生同感戴;
古今垂旷典,九州万国被恩荣。

[说明]

元春游园后,为几处喜爱的景致赐名,正式将园子定名为“大观园”,并在正殿书写此匾一联。

[注释]

  1. “天地”四句:意为皇帝的慈爱如天地般深厚,百姓人人感恩戴德;此次省亲的典礼古今罕见,天下皆受恩惠荣耀。赤子,原指初生婴儿,后泛指百姓,与“苍生”同义。旷典,久未举行的盛大典礼。这四句是歌颂“皇恩浩荡”的话语。

[鉴赏]

这类文字从作品政治内容来看,既是掩护也是暴露:因其“称功颂德,眷眷无穷”,可作为掩盖作品批判锋芒的外衣;但也借此凸显了贾府受皇帝宠幸的特殊地位,让我们清楚这个衰败仕宦家族的政治靠山,这又是一种对封建特权的暴露。


大观园题咏(第十八回)

[说明]

元春书匾额、对联后,题大观园一绝,随后命众姊妹各题一匾一诗;又令宝玉为“潇湘馆”“蘅芜苑”“怡红院”“浣葛山庄”四大处各赋五言律诗一首,以此考察他的才情。

1. 题大观园(贾元春)

衔山抱水建来精,多少工夫筑始成!
天上人间诸景备,芳园应锡“大观”名。

[注释]

  1. 这首总题大观园的绝句另有深意:表面写园林建筑,实则暗喻小说创作。
  2. “衔山”二句:环山萦水的构建设计精巧、工程浩大,暗寓作者创作时呕心沥血、周密构思,耗费了大半人生精力。
  3. “天上”二句:
    • “天上人间诸景备”的大观园,是艺术典型概括的产物,考证其具体地点毫无意义;
    • “天上”隐指“太虚幻境”,宝玉初见大观园正殿时“心中忽有所动,寻思起来倒像在哪里见过一般”,以及“省亲别墅”原称“天仙宝境”等细节,都暗示着“天上”与“人间”的联系;
    • 小说反映的社会生活面广阔,从皇家到百姓包罗万象,堪称当时社会的“百科全书”。锡,赐。

2. 旷性怡情(匾额·贾迎春)

园成景物特精奇,奉命羞题额旷怡。
谁信世间有此境,游来宁不畅神思?

[注释]

  1. 羞题额旷怡:不好意思地题了“旷性怡情”的匾额。
  2. 宁不:怎不。畅神思,与匾额“旷性怡情”同义。

3. 万象争辉(匾额·贾探春)

名园筑就势巍巍,奉命何惭学渐微。
精妙一时言不出,果然万物有光辉。

[注释]

  1. 势巍巍:指建筑气势雄伟,对应书中“崇阁巍峨,层楼高起,面面琳宫合抱,迢迢复道萦纡”的描写。
  2. 何惭:切合探春直率的性格,意为既然奉命而作,纵使自己学识不深,也不怕献丑。
  3. “精妙”二句:写出探春“随众塞责”的心态。

4. 文章造化(匾额·贾惜春)

山水横拖千里外,楼台高起五云中。
园修日月光辉里,景夺文章造化功。

[注释]

  1. 文章造化:指景物华美如天工神力造就。“文章”义同“文采”,造化指天地创造化育万物的神力。
  2. “山水”二句:上句极言园林地域广阔,下句极写楼台高耸入云,以神宫仙府作比,化用白居易《长恨歌》“楼阁玲珑五云起,其中绰约多仙子”之意。
  3. “园修”二句:大观园修建于皇帝贵妃的恩泽荣光之中,风光巧夺天工。古代常以日月喻皇帝,此诗全用对仗。

5. 文采风流(匾额·李纨)

秀水明山抱复回,风流文采胜蓬莱。
绿裁歌扇迷芳草,红衬缃裙舞落梅。
珠玉自应传盛世,神仙何幸下瑶台。
名园一自邀游赏,未许凡人到此来。

[注释]

  1. 文采风流:指景物多彩、风光美好,人事格调不凡。
  2. 抱复回:指山水曲折萦绕。
  3. 蓬莱:传说中海上的仙山。
  4. “绿裁”句:歌扇以绿绸裁制,与芳草颜色相近,迷离难分。歌扇是古时女子歌唱时遮面的用具,此句暗写园中歌舞场景。
  5. “红衬”句:缃裙(浅黄色绢帛制成的裙子)衬着红花,舞动时如红梅落瓣。此句化用杜甫《游何将军山林》“绿垂风折笋,红绽雨肥梅”的句法。
  6. 珠玉:喻诗文美好,化用杜甫《和贾至早朝大明宫》“诗成珠玉在挥毫”之意,借指大观园题咏的盛事。
  7. 瑶台:传说中神仙居所,此处喻元春省亲如仙女下凡。
  8. “名园”二句:名园经贵人游赏后身价倍增,如同仙境不许凡人涉足,暗含“颂圣”之意。

6. 凝晖钟瑞(匾额·薛宝钗)

芳园筑向帝城西,华日祥云笼罩奇。
高柳喜迁莺出谷,修篁时待凤来仪。
文风已着宸游夕,孝化应隆归省时。
睿藻仙才瞻仰处,自惭何敢再为辞?

[注释]

  1. 凝晖钟瑞:意为光辉与祥瑞毕集于此,是歌颂帝后的说法。晖指日光,瑞指吉兆,钟指聚集。
  2. “芳园”句:以靠近帝居为荣,小说中贾府位于宫城西面,元春归省时“忽见两个太监骑马缓缓而来,至西街门下了马”可佐证。
  3. “华日”句:写园林气象佳胜,喻贾府“体仁沐德”,蒙受皇帝恩荣。
  4. “高柳”句:以莺从幽谷迁至高柳,喻元春从深闺入宫为妃,化用《诗经·小雅·伐木》“出自幽谷,迁于乔木”之意。
  5. “修篁”句:以等待凤凰飞至竹林,喻元春归省。传说凤凰食竹实,是祥瑞之兆。
  6. 文风:指儒家宣扬的君主重文兴礼的风气,此处借大观园赋诗一事彰显政治意义。着,显著。宸游,指元春省亲(帝居称宸,贵妃亦可称宸妃)。
  7. 孝化:指君主以孝悌教化百姓,维持宗法制度的道德基础。隆,发扬光大。归省,回家探亲。
  8. “睿藻”二句:睿是吹捧帝王的常用字,藻指诗文。意为瞻仰元春才智非凡的联额与诗后,自惭才疏,不敢再作诗。

7. 世外仙源(匾额·林黛玉)

名园筑何处?仙境别红尘。
借得山川秀,添来气象新。
香融金谷酒,花媚玉堂人。
何幸邀恩宠,宫车过往频。

[注释]

  1. “名园”句:程高本作“宸游增悦豫”,增添了过多颂圣色彩,此处以脂本为准。
  2. 别红尘:与人间世俗不同。
  3. “借得”二句:上句说题咏之诗借山川灵气而秀丽,化用唐代张说“得江山助”的典故;下句说省亲盛事为园林增添新气象,字面未直接提及人事,手法巧妙。
  4. 香融金谷酒:化用晋代石崇金谷园宴客赋诗、不成罚酒的典故,借指大观园中开筵赋诗的场景。
  5. 花媚玉堂人:以花拟人,献媚于元春(玉堂指妃居所)。小说中称黛玉此诗是“胡乱作”,实则突出她的聪慧,此联用典、对仗皆精妙。
  6. “何幸”二句:意为有幸蒙受恩宠,元春归省时宫车往来频繁。

8. 有凤来仪(贾宝玉)

秀玉初成实,堪宜待凤凰。
竿竿青欲滴,个个绿生凉。
迸砌妨阶水,穿帘碍鼎香。
莫摇分碎影,好梦正初长。

[注释]

此诗与以下三首是元春指定面试宝玉之作,末首《杏帘在望》由黛玉代作(因见宝玉构思艰难,“考场作弊”)。

  1. 秀玉:喻竹,实指竹实(凤凰以竹实为食)。
  2. 堪宜:正适合。
  3. 青欲滴:形容竹子颜色鲜绿。
  4. 个个:竹叶形似“个”字,叶绿荫浓带来凉意,化用明代刘基《种棘》诗“雨叶细垂‘个’”的用法。
  5. “迸砌”二句:倒装句法,即“妨阶水迸砌,碍鼎香穿帘”。意为竹林挡住绕阶泉水,使其不溅到阶台;又阻隔房中鼎炉熏香,使其不散出帘外,对应书中“后院墙下忽开一隙,得泉一派,绕阶缘屋至前院,盘旋竹下而出”的描写,化用陆游“重帘不卷留香久”诗意。
  6. “莫摇”二句:意为翠竹遮荫下正宜昼睡,希望竹子勿被风吹动,以免影子扰人好梦。潇湘馆后来是黛玉居所,此句暗含寓意。

9. 蘅芷清芬(贾宝玉)

蘅芜满静苑,萝薜助芬芳。
软衬三春早,柔拖一缕香。
轻烟迷曲径,冷翠滴回廊。
谁谓池塘曲,谢家幽梦长。

[注释]

  1. 蘅芜:香草;萝薜:藤萝、薜荔,对应书中“这众草中也有藤萝、薜荔,那香的是杜若、蘅芜”的描写。苑,园林。
  2. 软衬、柔拖:蘅芜院的花草多牵藤引蔓,故以“软”“柔”形容,写色用“衬”,写香用“拖”。
  3. 轻烟迷曲径、冷翠滴回廊:因花草“或垂山岭,或穿石脚,甚至垂檐绕柱、萦砌盘阶”,故有此描写。高鹗等人曾将“滴回廊”改为“湿衣裳”,但不符合园林场景,且对仗不工,故以脂本为准。
  4. “谁谓”二句:化用南朝谢灵运梦见族弟谢惠连而得“池塘生春草”佳句的典故,意为并非只有谢灵运才有触发诗兴的好梦。

10. 怡红快绿(贾宝玉)

深庭长日静,两两出婵娟。
绿蜡春犹卷,红妆夜未眠。
凭栏垂绛袖,倚石护青烟。
对立东风里,主人应解怜。

[注释]

  1. 两两:指芭蕉与海棠,对应宝玉所说“此处蕉棠两植,其意暗蓄‘红’‘绿’二字在内”。婵娟,形容花木美好。
  2. “绿蜡”句:化用钱珝《未展芭蕉》“冷烛无烟绿蜡干”诗意,写春天芭蕉叶卷而未展,暗含“芳心犹怯春寒”之意。小说中宝玉最初写“绿玉”,宝钗提醒其改为“绿蜡”。
  3. “红妆”句:化用苏轼《海棠》“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”诗意,写海棠如女子般夜未眠。
  4. “凭栏”二句:以绛袖喻海棠(化用刘诜《欧园海棠》“玉肤柔薄绛袖寒”),以青烟喻芭蕉(化用徐茂吴《芭蕉》“倚槛碧云流”),对应书中栏边海棠、石旁芭蕉的场景。
  5. “对立”二句:以蕉棠收结,主人题咏时指元春,后来指怡红院主宝玉,意为主人应当爱惜这两种花木。

11. 杏帘在望(林黛玉代拟)

杏帘招客饮,在望有山庄。
菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。
一畦春韭绿,十里稻花香。
盛世无饥馁,何须耕织忙。

[注释]

  1. “杏帘”二句:化用唐诗“红杏梢头挂酒旗”之意,杏帘是酒店的标志,招指帘飘动如招手。此联将题目拆分为两句,浑然一体。
  2. “菱荇”二句:全用名词组合,描绘鹅儿戏水于菱荇间、燕子衔泥筑巢于桑榆枝的场景,如“鸡声茅店月”的句法,意境生动。
  3. “一畦”二句:一畦指田园中划分的地块,元春看后将“浣葛山庄”改为“稻香村”,而“稻香村”本是宝玉最初拟的名字,曾遭贾政斥责,如今因元春认可而被称颂。
  4. “盛世”二句:大观园中的田庄只是点缀景色,本无耕织之事,故顺水推舟说太平盛世无饥馁,不必忙于耕织,暗含粉饰太平之意。

[鉴赏]

《大观园题咏》是朝廷应制诗的变相形式,《红楼梦》以“言情”为掩护,借此描写不便直接触及的政治内容,避免被加“干涉朝廷”的罪名。因此除宝玉的几首诗外,大多不脱“颂圣”内容,这是时代背景所致。

但同是“颂圣”,也因人而异:

  • 黛玉的诗多是应付,如“盛世无饥馁,何须耕织忙”,虽为矫情粉饰,但符合她的聪慧与不愿刻意逢迎的性格;
  • 宝钗的诗则以盛唐应制诗为楷模,从遣词用典到立意都贴合歌功颂德、宣扬孝化文风的要求,出自本心,受称赞理所当然。

此外,匾与诗还暗合人物个性与命运:

  • 迎春懦弱逆来顺受,诗中空洞无物,“旷性怡情”的匾额也符合她试图自我宽慰的心态;
  • 探春精明,自知难与薛、林争衡,故作诗“塞责”,“何惭学浅”的话语尽显其直率个性,“万象争辉”也暗合她后来嫁得贵婿的命运;
  • 惜春的“文章造化”赞美天工神力,与她后来皈依佛门的结局隐隐相关;
  • 李纨出身名宦,诗虽乏才情但平妥稳当,“文采风流”暗合贾兰日后荣贵,“未许凡人到此来”也契合她终生持操守节的态度。

续《庄子·胠箧》文(第二十一回)

原作节选

故绝圣弃智,大盗乃止;擿玉毁珠,小盗不起。焚符破玺,而民朴鄙;剖斗折衡,而民不争;殚残天下之圣法,而民始可与论议。擢乱六律,铄绝竽瑟,塞瞽旷之耳,而天下始人含其聪矣;灭文章,散五彩,胶离朱之目,而天下始人含其明矣;毁绝钩绳,而弃规矩,攦工倕之指,而天下始人含其巧矣。

续作(贾宝玉)

焚花散麝,而闺阁始人含其劝矣;戕宝钗之仙姿,灰黛玉之灵窍,丧减情意,而闺阁之美恶始相类矣。彼含其劝,则无参商之虞矣;戕其仙姿,无恋爱之心矣;灰其灵窍,无才思之情矣。彼钗、玉、花、麝者,皆张其罗而邃其穴,所以迷眩缠陷天下者也。

[说明]

袭人反对宝玉与黛玉亲近,一边拉拢宝钗抱怨宝玉“黑家白日闹”,一边对宝玉撒娇冷淡。宝玉恼恨之余,饮酒读《南华经》有所感触,趁着酒兴续写下这段文字。

庄子(庄周,约公元前369—前286年)是道家学派代表人物、战国中期宋国文学家,曾做过漆园吏,《庄子》(又称《南华经》)由他与后学所作,共三十三篇。《胠箧》是外篇中抨击儒家“圣人”与“仁义”的篇目,宣扬“绝圣弃智”,主张回到上古“至德之世”,开篇以防备开箱小偷为喻,故取“胠箧”(开箱子)为篇名。

[注释]

  1. “故绝”二句:庄子认为大盗窃国是借用儒家圣人宣扬的仁义道德与治国方法,因此主张杜绝圣人、摒弃才智。
  2. 擿:读如“摘”,义同“掷”,丢弃。
  3. 焚符破玺:符是竹制信符,玺是玉石印章,二者本为防欺诈,却被坏人利用,故主张焚毁摧破。
  4. 朴鄙:朴实单纯。
  5. 剖斗折衡:敲破斗、折断秤杆,消除计量工具以避免争斗。
  6. 殚残:尽毁。圣法:指周公、孔子等儒家“圣人”制定的法制。
  7. 擢乱:“擢”疑借为“搅”,搅乱。六律:古代音乐审音标准,八度音分十二个半音,单数六个为“六律”,偶数六个为“六吕”,总称十二律。
  8. 铄:销毁。竽瑟:乐器,竽为吹奏类,瑟为弹奏类。
  9. 瞽旷:即师旷,春秋晋国著名乐师,相传能审音占吉凶,古代乐官多为盲人,故称瞽旷。聪:耳明。
  10. 文章:花纹。
  11. 胶:黏合。离朱:古代目力极强的人,《慎子》称其“察毫末于百步之外”。
  12. 明:目明。
  13. 钩绳:画曲线、直线的工具。
  14. 规矩:画圆、方的工具。
  15. 攦:折断。工倕:传说中尧时的巧匠。
  16. “焚花”二句:意为毁灭袭人(花姓)、麝月这类丫头,闺阁中人人才能知晓应努力之事。劝,受教而知勉力,化用《韩非子》“故民劝”之意。
  17. 戕:毁伤。
  18. 灰:消灭。
  19. 相类:相同。
  20. 参商之虞:互相不和的忧虑。参、商是此出彼没的两颗星,常用以比喻意见不合。
  21. 邃其穴:挖好陷阱。所以:用来,用以。

题宝玉续庄子文后(第二十一回)

无端弄笔是何人?作践南华庄子文。
不悔自家无见识,却将丑语诋他人!

[说明]

黛玉来到宝玉房中,见其不在,翻看书案时发现续《庄子·胠箧》文,“不觉又气又笑”,遂提笔续诗于后。

[注释]

  1. 无端:无缘无故。
  2. 作践:糟蹋。今通行本作“剿袭”,但宝玉是明续而非暗偷,故从脂本作“作践”。《庄子》又称《南华经》。
  3. 诋:诋毁、诽谤。

[鉴赏]

宝钗、袭人为收伏宝玉,用撒娇含嗔、忽冷忽热的手法让宝玉陷入苦恼,他从庄子思想中寻求解脱,认为应弃绝一切才能怡然自悦。但这番话皂白不分,将黛玉与钗、袭等同,斥为“张其罗而邃其穴”“迷惑缠陷天下”,实则证明自己已被迷惑。黛玉作诗讥讽他“无见识”,正是为自己洗刷污名——黛玉与钗、花、麝绝非同类,作者借此凸显黛玉的清醒与宝玉的一时糊涂。


《山门》中“寄生草”曲(第二十二回)

(清·邱圆)

漫揾英雄泪,相离处士家。谢慈悲,剃度在莲台下。没缘法,转眼分离乍。赤条条,来去无牵挂。那里讨,烟蓑雨笠卷单行?一任俺,芒鞋破钵随缘化!

[说明]

宝钗生日时,贾母让她点戏,她点了《鲁智深醉闹五台山》(又名《山门》《醉打山门》),并向宝玉推荐这支“寄生草”曲子,宝玉听后喜得拍膝叫绝。

此剧出自《虎囊弹》,演的是鲁智深打死恶霸郑屠后,避祸于五台山为僧,因醉酒打坏寺院被师父智真长老遣送别处的故事。“寄生草”是鲁智深辞别师父时所唱的曲调。《虎囊弹》作者据高奕《新传奇品》记载为邱圆(字屿雪,江苏常熟人,清初康熙年间戏曲家),说法较为可信。

[注释]

  1. “漫揾”二句:说鲁智深英雄末路,转徙避祸。漫,聊、且;揾,揩拭。处士指智真长老的兄弟七宝村赵员外,鲁智深先避难于此,后因风声走漏被转送至五台山。
  2. 剃度:佛教称落发为僧是超度苦难,故称剃度。莲台指佛像的莲花座台。
  3. 缘法:佛教称遇到能引入法门的人为有缘法。乍,突然。
  4. 赤条条,来去无牵挂:佛教用语,指不受身外之物牵绊。
  5. “那里讨”几句:意为独自云游四方,任凭自己穿草鞋、托破钵随缘化缘,自得其乐。化用苏轼《定风波》“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生”诗意,“烟蓑雨笠”是修辞用法,指雨具。

参禅偈(第二十二回)

贾宝玉作

你证我证,心证意证。
是无有证,斯可云证。
无可云证,是立足境。

林黛玉续

(原文未录全,保留原样)

上一章 / 下一章